close

相片 2017-7-11 上午11 39 29_痞.jpg

 

酸高麗菜乾現在是澎湖古早味美食的一種。然而,在古早的澎湖地區,因資源缺乏,而在冬季盛產的高麗菜,量多而食用不完,當地先民用了智慧,不時的改進醃漬的方式,直到現在當地酸菜是用米糠發酵的水醃漬的,也因為這樣酸高麗菜乾得以傳續下來,變成澎湖的傳統美食之ㄧ。其實在過去沒有冰箱的時代裡,家家戶戶都將超量的高麗菜製作成高麗菜乾(酸),需要時就可以馬上拿來料理。

高麗菜是澎湖冬季盛產的蔬菜之ㄧ,也是值得享用的食物,像我們的hiway賣的澎湖手工漬 酸高麗菜是澎湖當地的阿公阿嬤手工一道道工序醃漬及天然發酵的,拿來煮魚湯或者是炒肉絲,料理簡簡單單,又是一道難以忘懷的家常味。

今天身為澎湖的好媳婦的我(自我感觀良好中..ꈍ .̮ ꈍ),就來試試用我們家「hiway.澎湖海味」賣的澎湖手工漬酸高麗菜來完成兩道簡單料理。

 

酸香帶脆ㄟ「酸高麗菜炒肉絲」


食材

豬肉絲 200克
澎湖手工漬酸高麗菜 約1/4包的量切絲
薑末 1大匙
蒜末 1大匙
紅辣椒片 1條切絲
太白粉 1大匙

 

調味料

素蠔油 1大匙
米酒 1大匙
1茶匙
1茶匙
香油 1大匙
白胡椒粉 少許適量
   

 

步驟:
1.買現成切好的肉
絲;酸高麗菜菜心切絲,泡冷水去鹹味後濾出(淡化它的鹹度、保留它的脆口度),備用。

相片 2017-7-11 上午10 12 54_痞.jpg


2.取一容器碗,放入肉絲、適量水、米酒1大匙、少許太白粉抓醃備用。
3.起熱油鍋油鍋,將肉絲入鍋過油後(此方式肉絲受熱會較平均),肉的顏色有些白的時候,即可撈起來,用濾網瀝油後備用。

相片 2017-7-11 上午10 18 12_痞.jpg

 

相片 2017-7-11 上午10 20 06_痞.jpg
 

4.起鍋熱油,加入酸菜絲、適量糖、適量香油煸 香後倒出。

5.同油鍋,加入蒜末、薑末、蔥段、辣椒片炒香後,再加入肉絲、酸菜絲、素蠔油調味少許(主要是提鮮)拌勻即可。

相片 2017-7-11 上午10 24 25_痞.jpg
 

6.蹬ㄌㄥ~б(>ε<)∂酸香十足帶脆的「酸高麗菜炒肉絲」就完成啦

相片 2017-7-11 上午10 37 11_痞.jpg

 

😋用酒及太白粉醃過的肉絲吃起來口感滑溜軟潤,酸菜的酸、香、鹹、以及辣椒的辣味,來做搭配,可說是夏天開胃聖品,好的酸菜帶出的溫潤酸味再搭配口感滑潤的肉絲,可說是是這道佳餚的靈魂~「澎湖酸菜」不僅可以幫助消化、刺激胃液,而且配著飯吃,可以吃上好幾碗,吃起來又脆又香,味道不死鹹,味道是會讓人喜愛的,搭配肉絲入口,真的是很不錯。┌(★o★)┘

相片 2017-7-11 上午11 41 49_痞.jpg

 

貼心提醒

1.酸高麗菜菜心切絲,泡冷水去鹹味後濾出(淡化它的鹹度、保留它的脆口度)

2.酸高麗菜絲記得切細一點,料理時可以加速它釋放出來的鹹酸味

3. 因酸菜的鹹度已夠,沒有再任何調味料,但若是有需要,可自行調味 

4. 糖的用量依酸菜的鹹度及個人的口味和來做增減

 

酸高麗菜蒸笛鯛

 

食材

新鮮笛鯛魚 一包
澎湖手工漬酸高麗菜 約1/2包的量
香蔥 2株(刮花備用)
薑片 30克(切絲)
料理酒 1湯匙(15ml)
紅椒絲 少量
破布子 2湯匙(15ml)
2小匙(10ml)

 

步驟

1、將新鮮笛鯛內臟和魚鰓的血水及血肉(魚腥味的來源),反覆用清水沖洗,直至徹底乾淨,不留血水。

相片 2017-7-11 上午9 57 50_痞.jpg
 

2、將魚表面水分擦乾,在魚身斜切2個花刀,抹上料酒醃製10分鐘。酸菜先泡冷水(可降低鹹度,保留它的脆口度)

相片 2017-7-11 上午10 01 12_痞.jpg

 

3.酸高麗菜先切塊平舖在盤子上,再將剩下酸菜切成細絲,放在魚身上,再將薑絲、蔥(刮花)放在魚身上。

相片 2017-7-11 上午10 07 57_痞.jpg


4.蒸鍋中放入適量水燒開,將魚放入蒸鍋。

相片 2017-7-11 上午10 09 41_痞.jpg
 

5.外鍋放入一杯米量杯水,開關跳起,悶個1分鐘,即可盛出(如果要辨別魚是否蒸熟,可以用筷子從魚身上刺進,筷子如可以輕易穿過魚身,證明已經熟了)
6.蒸好以後,蔥薑即可取出,再將另外切好的蔥絲和紅椒絲均勻擺在魚身上。

相片 2017-7-11 上午10 54 57_痞.jpg

 

😋 魚肉吃來鮮嫩中帶點微酸微甜,風味酸香鮮嫩,再搭配著酸菜、沾點酸香湯汁入口,酸菜的調味及魚的鮮味完全被帶出來了.
食用相當涮嘴。同時也品嘗到懷舊時的好『厚滋味』(✿ヘᴥヘ)

相片 2017-7-11 上午11 23 57_痞.jpg

 

『澎湖手工漬 酸高麗菜』除了酸菜該有的酸,還有醃製過程的鹹,另外還有一種用道地澎湖精釀的工序古法,才有的甘醇味,所以無論當主菜上桌或者當配菜調味都十分稱職,可以是主角也可以是配角,拌炒青菜、煮魚湯、肉湯…各種烹調方式也都很適時其位b(~_^)d

相片 2017-7-11 上午11 29 01_痞.jpg

 

澎湖手工漬 酸高麗菜 哪裡買?

澎湖船釣笛鯛哪裡買

hiway.澎湖海味臉書粉絲頁在這裡

澎湖海味訂購專線(02) 6637-8108

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 海味廚娘 的頭像
    海味廚娘

    海味廚娘 - 維妮媽咪的部落格

    海味廚娘 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()